حق اللجوء إلى القضاء رهين بإتباع المساطر القانونية وليس إعادة طرح نزاع تلو الآخر رغم صدور أحكام نهائية

حق اللجوء إلى القضاء رهين بإتباع المساطر القانونية وليس إعادة طرح نزاع تلو الآخر رغم صدور أحكام نهائية

محكمة الاستئناف بتطوان

ملف رقم 412/69

قرار رقم 1203/1997

صادر بتاريخ 10/7/1997

باسم جلالة الملك

وحيث إنه وإن كان للأطراف الحق في الحصول على ما يرونه حقا من حقوقهم عن طريق الالتجاء إلى القضاء فإن استعمال هذا الحق رهين بإتباع المساطر القانونية المخولة لهم وليس إعادة طرح نزاعاتهم تلو الأخرى رغم صدور أحكام نهائية بشأنها وفاصلة في أهل الحق كما هو الحال في هذه النازلة حيث إن المستأنف قد صدرت في حقه أحكام قضت باستحقاق المستأنف عليهم للمدعي فيه إعمالا لحجتهم وترجيحا لها على حججه وبالتالي فإن إعادة عرضه للنزاع مرة ثانية على أساس أنه دعوى بطلان رسم الملكية أو دعوى ترجيح ملكية على ملكية المستأنفين عليهم حسبما جاء في مذكرة دفاعه في الاستئناف هو خرق لقاعدة قوة الشيء المقضي به على اعتبار أن النزاع يناقش حجة سبق للمحكمة أن اعتبرتها صحيحة ورجحتها على حجة المستأنف وبالتالي فلا مجال للقول باختلاف موضوع النزاعين لمجرد تغيير اسم الدعوى.