منشور رقم 40-82-وع صادر في28 صفر 1403(14 دجنبر 1982) حول عقود الحالة المدنية وخاصة عقد الزواج

منشور رقم 40-82-وع صادر في28 صفر 1403(14 دجنبر 1982) حول عقود الحالة المدنية وخاصة عقد الزواج

المملكة المغربية                                                               الرباط في , 28 صفر 1403

الوزير الاول                                                                           (14 دسمبر 1982)

كتابة الدولة في الشؤون الإدارية

الوظيفة العمومية

رقم : 40 و.ع

من كاتب الدولة لدى الوزير الاول

المكلف بالشؤون الإدارية

إلـــــــــــــى

السادة وزراء الدولة والوزراء وكتاب الدولة

– الرباط –

الموضوع : حول عقود الحالة المدنية وخاصة عقد الزواج .

المرجع : منشور السيد الوزير الاول رقم 292 المؤرخ في 11 ذو القعدة 1398 موافق 13 أكتوبر 1978 .

سلام تام بوجود مولانا الامام ,

وبعد , لقد بلغ الى علمي ان بعض الادارات تطلب من الموظفين الادلاء بنسخ من عقود الحالة المدنية , ولاسيما عقد الزواج , مترجمة الى اللغة الفرنسية وذلك لغايات ادارية .

لذا , يشرفني ان اذكركم بمقتضيات منشور السيد الوزير الاول المشار اليه اعلاه , التي تحث بالخصوص على ضرورة تعريب جميع الوثائق المتعلقة بتسيير شؤون الموظفين والاعوان .

وعليه , ارجو منكم اصدار تعليماتكم الى المصالح المختصة والمؤسسات العمومية التابعة لوزارتكم , بعدم الزام الموظفين والاعوان المعنيين بالادلاء بعقود الحالة المدنية مترجمة الى اللغة الفرنسية , واعتبار الوثائق المحررة باللغة العربية وحدها الوثائق الرسمية .

وفي هذا الصدد , تعتبر ملغية مقتضيات منشور السيد وزير الدولة المكلف بالوظيفة العمومية رقم 51 و.ع بتاريخ 24 أكتوبر 1957 .

وتقبلوا فائق التقدير , والسلام .